Sim, isso é possível. Eu sugeriria criar um tema híbrido. Dessa forma, você não precisará editar os arquivos como raiz ou sofrer complicações quando um tema modificado for atualizado.
Primeiro, crie uma cópia dela em ~/.themes
:
mkdir -p ~ / .themes
cp -r / usr / share / themes / NOX ~ / .themes / NOX-Custom
Em seguida, copie a subpasta gtk-3.0
de um tema existente. Por exemplo:
cp -r /usr/share/themes/selene/gtk-3.0 ~ / .themes / NOX-Custom /
Por fim, personalize o nome do novo tema no arquivo index.theme
encontrado na pasta do tema.
gedit ~ / .themes / NOX-Custom / index.theme