De acordo com a TechNet da Microsoft , você não deseja adicionar o usuário a o grupo Usuários de Gerenciamento Remoto. Você deseja adicionar o usuário ao grupo WinRMRemoteWMIUsers_. O WinRMRemoteWMIUsers_ Group dará ao usuário a capacidade de executar comandos remotos do PowerShell. Grupo de Usuários de Gerenciamento Remoto é para gerenciar o servidor usando o Gerenciador de Servidores.