I understand that Windows Server Essentials 2012 R2 must be deployed as a the only domain controller in an environment.
Você pode ter um segundo DC com o Essentials (como você poderia com o SBS --Existem artigos completos do TechNet sobre como implantar seu segundo servidor em um ambiente SBS). O Essentials tem de manter todas as funções FSMO no seu domínio , mas você pode ter mais de um DC com SBS ou Essentials.
(Este é um mito comum e difundido.)
Então, sim, você pode ter servidores membros também.