Tenho certeza que você precisa atualizar para o SCCM 2012R2 para gerenciar clientes LINUX / UNIX - e mesmo assim você precisará adicionar os pacotes de gerenciamento de cliente extras
O upgrade / migração do SCCM é bastante fácil hoje em dia, supondo que sua configuração não seja muito complexa.
Tenho certeza de que alguém vai me corrigir se estiver errado, mas no meu entendimento é que você está essencialmente usando um script de aplicativo / pacote para executar remotamente o comando bash que você executaria para atualizar, de modo que ele ainda precisasse de um repositório offline, mesmo com o SCCM. loop da mesma forma que o seu servidor WSUS funcionaria.