A alta latência às vezes é devido à contenção da largura de banda upstream. O wrtbwmon certamente ajudará você a descobrir qual dispositivo está usando a largura de banda, mas ele é projetado para monitoramento de longo prazo. Se você quiser uma solução em tempo real, tente iftop.