Suponho que você esteja usando o conector AJP.
Deve ser o suficiente para definir tomcatAuthentication="false"
na sub-rotina do Conector AJP e, em seguida, o principal do usuário do apache será encaminhado para o tomcat6.
De acordo com a documentação , o usuário será sem função, o que pode surgir algum problema dependendo da aplicação.
tomcatAuthentication: If set to true, the authentication will be done in Tomcat. Otherwise, the authenticated principal will be propagated from the native webserver and used for authorization in Tomcat. Note that this principal will have no roles associated with it. The default value is true.