Os tokens de autenticação devem ser definidos pela função do IAM usada para iniciar sua instância de contêiner.
Você configurou uma função do IAM para o Amazon ECS com este procedimento: link
Além disso, você precisa iniciar sua instância de contêiner com essa função do IAM.
Espero que isso ajude.