Infelizmente, o ISE não é um host de console completo e não manipula aplicativos de console interativos corretamente. Se você tentar executar um aplicativo de console interativo integrado, como o netsh.exe, receberá um erro como este:
Cannot start "netsh". Interactive console applications are not supported.
To run the application, use the Start-Process cmdlet or use "Start PowerShell.exe" from the File menu.
To view/modify the list of blocked console applications, use $psUnsupportedConsoleApplications, or consult online help.
Outros comandos, como o mySQL, apenas serão interrompidos indefinidamente, uma vez que o ISE não pode manipular corretamente a entrada do usuário para o aplicativo. Você pode ler mais sobre essa limitação aqui: Blog da equipe do PowerShell.