Eu acho que sabe o que você está tentando fazer. Eu faço isso e não tenho nenhum problema.
O Windows suporta dois tipos de 'links simbólicos' - conhecidos como junções.
Um é um link local no qual você tem d:\shareA\myDirlink
- compartilhado como \srv\sharea
o outro é d:\shareB\Mydir
- compartilhado como \srv\shareb
você pode criar mydirlink como uma junção (como um hardlink unix) para d:\shareb\mydir
Ou você pode criá-lo como um link para \shareb\mydir
você vai querer o primeiro. O junction.exe do sysinternals.com (ou seja, MS) ou os programas mklink.exe ambos servirão bem.
Tudo que você faz é criar uma junção em d: \ sharea apontando para d:\shareb\mydir
. Você precisará definir o acesso de leitura (permissões NTFS) ao diretório e seus subcontents para seus \srv\sharea
usuários, mas, uma vez definido, não haverá mais a ele.
Outra alternativa é simplesmente compartilhar d:\shareb\mydir
as \srv\mydir-rw
e conceda acesso a ele ao grupo de administradores que você mencionou.