Parece que você está testando a ligação LDAP com um dn diferente do que as construções postgres:
cn=test user,ou=users,dc=example,dc=hyd,dc=com
vs
"cn=" + "test" + ", ou=users, dc=example, dc=hyd, dc=com"
i.e. "teste" não corresponde a "usuário de teste"