Response: fzSftp started
Command: open "[email protected]" 22
A porta 22 é ssh. O que significa que você está tentando usar o sftp (transferência de arquivos por ssh) e não ftps (ftp com ssl). Mas com o proftpd você tem que usar ftp ou ftps.