Quando imagens são instanciadas no Azure, o pacote de instalação completo do SQL Server é disponibilizado na unidade C da VM. Eu não tentei isso, mas deve ser possível iniciar essa instalação para instalar a primeira instância do SQL Server com um modo de failover ativado.