Não tenho certeza sobre qual é a melhor prática, mas ficaria tentado a manter as antigas chaves SSH. É o mesmo serviço, na verdade, na mesma máquina e provavelmente terá o mesmo IP. Para mim, o "renomear" não está mudando nada o suficiente para justificar um novo conjunto de chaves.