At the moment I have it in a completely different share but the problem is that the ntfs permissions on the folder mean that any user can browse to the root of it and create folders
Altere as permissões do NTFS? Aqui está uma imagem do que permitimos usuários comuns na raiz da pasta Usuários redirecionados na qual todos os perfis residem. Apenas usamos uma pasta fora da raiz de um volume secundário de [dados] chamado Users
.
Observe que, aplicando as permissões a this folder only
(e, obviamente, dando aos usuários permissões para a pasta de perfil deles , mas não para outras pessoas), eles têm o acesso necessário para percorrer compartilhe e entre em sua pasta de perfil, mas nem sequer tenha acesso a ver as pastas dos outros usuários, se eles ficarem bonitinhos e subir um diretório a partir do perfil deles.
This tutorial recommends putting the redirected folders in the same location as where the roaming profile is stored on the server
Essa também é uma opção, embora eu não use perfis móveis (uma boa ideia com uma implementação tão ruim, nada além de dores de cabeça), então não posso dizer quais problemas podem causar, no entanto, é escolha comum.