O Catalyst pode ser o melhor driver para seu cartão.
Isso deve ajudar a "suavizar" o vídeo:
sudo apt-get install compizconfig-settings-manager
Execute o Gerenciador de configurações do CompizConfig.
Clique no ícone do OpenGL e desmarque a opção "Sincronizar com o VBlank".
Aviso
Esta resposta recomenda o uso do Gerenciador de Configurações do CompizConfig (
ccsm
). Esta é uma ferramenta avançada que é conhecida às vezes quebram os desktops dos usuários , mesmo através de uso comum ou mudar opções que parecem inocentes o suficiente. Você está assumindo um risco seguindo esta resposta ou qualquer conselho recomendando o uso do CCSM. E se você encontra problemas, por favor veja esta questão para instruções sobre como restaurar o Unity.