Quando você vai para gerenciar seu servidor (o Windows eu estou falando aqui), você provavelmente adicionou a função IIS. Eu acredito que o que você precisa fazer a partir daí é "Adicionar recursos" para essa função. Entre os outros recursos, você deve ver uma opção para o ASP.NET.
Eu não tenho o Win2k8 na minha frente, então não posso verificar isso, mas é assim que me lembro. Eu nunca recebi esse erro, suspeito que sempre instalei o ASP.NET desde o início.