Você já recebeu a resposta. O host inteligente aceita o email. Agora é responsável pela entrega, conforme definido no RFC 5321. Se não, entre em contato com os administradores do host inteligente e reclame. Eles são os culpados não seguindo as regras.