Um simples conector USB / SATA e um one-liner na linha de comando parecem ser uma solução muito rápida, barata e fácil. Você pode até mesmo criar algum script que apague automaticamente o MBR se ele detectar um novo disco na porta de ponte USB / SATA.