Acredito que a única maneira de fazer isso é com o túnel de divisão da VPN ou o hardware VPN do site para o site. Caso contrário, o adaptador virtual bloqueará uma tentativa de mais de uma NIC no nó1.
Você também pode usar o node1 como um host virtual e o RDP para um convidado e, em seguida, fazer um encapsulamento para o node2 com um cliente flexível do convidado. Seria incrível se você fizesse isso funcionar.