Não há repositório yum com o JRE da Sun disponível (não é necessário o JDK)? Olhando em volta, todos simplesmente recomendam baixar e instalar manualmente o binário que a Sun / Oracle fornece. Acostumado a ser gerenciado em um ambiente Debian / Ubuntu. Eu sei que a implementação do OpenJDK está disponível nos repositórios.
Eu estou supondo que a razão pela qual não está em nenhum repositório padrão é porque a implementação da Sun não é um software realmente "livre". Apenas surpreso, não está em nenhum outro repo também.
Eu passei bastante tempo sobre o mesmo assunto. Eu acredito que a razão é que não é legal redistribuir esses arquivos dessa maneira.
Acabei de reunir um pequeno repositório local em uma de minhas VMs e usei o comando createrepo para agrupar os arquivos RPM fornecidos pela Sun. Então é apenas uma questão de adicionar o novo repositório à sua configuração do yum. Ele fornece uma maneira fácil de atualizar todas as instâncias do meu tomcat de uma só vez.