Tenho certeza de que isso funciona em 10.6, e tenho certeza de que foi o mesmo em 10.5. Para o usuário ter acesso a qualquer serviço, você precisa deixar sua conta ativada no Workgroup Manager. O login é controlado pelo aplicativo Server Admin para cada dispositivo, restringindo quem pode efetuar login e quem não pode. Por padrão, todas as contas registradas podem efetuar login em todas as máquinas que ativam o login. No entanto, você pode restringir esse serviço alterando as configurações do Access para o servidor.
- Conecte-se ao servidor em questão usando o Administrador de servidores
- Escolha a guia Acesso com o próprio servidor (não um serviço específico) selecionado na lista de fontes à esquerda
- Em Serviços, escolha "Para os serviços selecionados abaixo" (permitindo diferenciar com base no serviço)
- Agora, escolha "Janela de login" na lista à esquerda e "Permitir apenas usuários e grupos abaixo" do lado direito
- Certifique-se de adicionar grupos ou usuários à lista para ativar o login para esses usuários.