A atualização para 12.10 parece resolver o problema.
Para 12.04 e abaixo:
Como uma correção temporária, você pode usar / tentar esta solução:
sudo modprobe -r psmouse
sudo modprobe psmouse
Eu vi aqui: O touchpad para de funcionar após a suspensão um Clevo M55N e funcionou para mim!
Agora no Ubuntu 12.04, ainda estou usando a correção temporária que encontrei e postei anteriormente e funciona. Mas quando eu criei um script que executa os dois comandos - não funcionou! Eu notei que tinha que adicionar "sleep 2" entre os comandos para a correção do script funcionar.