Posso sugerir o uso de ppa-purge
para restabelecer a instalação padrão do ubuntu que foi atualizada pelo PPA
ou seja,
sudo ppa-purge ppa:elementaryart/elementary-dev
Editar:
do seu rastreamento revisado, há esse erro: update-alternatives: error: alternative link /usr/lib/xorg/extra-modules is already managed by x86_64-linux-gnu_gl_conf.
Isso é descrito neste relatório de erros - a solução sugerida era remover o seu O driver nvidia das janelas do Addition Drivers (desative-o), certifique-se de que sudo apt-get update && sudo apt-get upgrade
funcione antes de reativar o driver nvidia novamente.