Este usuário teve / var / svn / repos / set como sua pasta home antes, então verifique se ele não foi alterado.
Outra coisa pode ser que havia links na pasta inicial do usuário que agora estão quebrados, fazendo com que o caminho antigo não funcione.