Tente reorganizar para ter apenas duas partições RAID - 1 para /boot
e 1 para o restante do espaço; a partição com o espaço restante recebe um único volume criptografado. O volume criptografado tem um grupo LVM sobre ele com 2 volumes LVM, swap
e /
Veja minha pergunta anterior para um pouco mais de detalhes .