Chegando à sua pergunta, não acredito que seja uma transferência de dados UDP, pois o ningx enviaria o arquivo por uma sessão HTTP, que por sua vez usa o TCP.
Gostaria de salientar que o UDP é muito pouco confiável, pois não garante que os pacotes sejam transmitidos em ordem. Não há verificação se todos os pacotes enviados foram recebidos e normalmente só são usados para transmitir pequenas quantidades de informações. .
Os usos comuns do UDP são para DHCP (protocolo de configuração de host dinâmico), RIP (protocolo de informações de roteamento), SNMP (protocolo de gerenciamento de rede simples) e DNS (serviço de nomes de domínio).
Como você pode ver, esses protocolos geralmente não transmitem muitas informações, ou seja, uma solicitação de DNS:
Dig rayquang.com:
; <<>> DiG 9.7.1-P2 <<>> rayquang.com ;; global options: +cmd ;; Got answer: ;; ->>HEADER<<- opcode: QUERY, status: NOERROR, id: 41762 ;; flags: qr rd ra; QUERY: 1, ANSWER: 1, AUTHORITY: 0, ADDITIONAL: 0
;; QUESTION SECTION: ;rayquang.com. IN A
;; ANSWER SECTION: rayquang.com. 1531 IN A 220.255.220.72
;; Query time: 17 msec ;; SERVER: 8.8.8.8#53(8.8.8.8) ;; WHEN: Thu Dec 30 21:23:22 2010 ;; MSG SIZE rcvd: 46
Espero que isso esclareça as coisas, RayQuang