Claro, apenas certifique-se de que o mod_autoindex esteja habilitado e, em sua configuração do Apache, certifique-se de que seu diretório NFS esteja dentro do DocumentRoot do Apache (ou um alias apropriado criado) e permita que os índices para onde você tenha seu caminho NFS :
<Directory /path/to/nfs/mount>
Options +Indexes
</Directory>