Não consigo encontrar nenhuma referência a isso apenas se aplicando a páginas armazenadas na biblioteca Páginas em documentação da Microsoft . O que a Microsoft diz é:
Output caching can only be used on a site or site collection if the Office SharePoint Server Publishing Infrastructure feature is activated for the site collection and the Office SharePoint Server Publishing feature is activated for the site.
O conteúdo em outras páginas ainda é armazenado no SQL Server, portanto, a menos que a Microsoft o tenha projetado especificamente dessa forma (tudo parece possível com o Sharepoint), não vejo por que isso importaria. Eu também estaria interessado em saber se isso acontece.