Este é um erro normal. Eu implantei um domínio de teste com dois controladores de domínio, porque eu tinha exatamente o mesmo erro no meu ambiente de produção. Além disso, o seguinte também geraria um erro normalmente:
netdom verify DC2 /domain:test.local
The specified domain either does not exist or could not be contacted.
The command failed to complete successfully.
Depois de abrir um ticket de suporte com a Microsoft, eles me disseram que é normal. Eu implantei uma floresta de ambiente de teste semelhante à minha floresta de produção e os resultados são os mesmos.
Não se preocupe com esse resultado. Isso também ocorrerá no Windows Server 2012 R2. E sempre ocorrerá no controlador de domínio com a função PDC.