Ctrl + Alt + F1 deve entrar em um terminal. Lá, instale openssh-server
para que você possa acessar a máquina pela rede, o que será mais confortável:
sudo aptitude install openssh-server (from memory)
Em seguida, faça o login localmente (você perderá sua tela inicialmente).
Além disso, faça login remotamente via ssh.
Defina seu ambiente de sessão ssh remoto para que você possa afetar o servidor X:
export DISPLAY=:
Agora você pode brincar com variações no xrandr --auto etc na sessão ssh remota, e você estará dirigindo o seu login no desktop. Por exemplo:
xrandr -q
... que deve informar o status atual.
xrandr --auto
... que pode simplesmente funcionar. Ou talvez (como um palpite da memória)
xrandr --output LVDS1 --off --output VGA1 --auto
Boa sorte; -)