Eu realmente gostei do novo RDCMan da Microsoft. Tem a maioria dos recursos que você queria. Recursos que inclui que eu realmente gosto:
- Clique com o botão direito do mouse na sessão de conexão e logoff / desconexão. Além disso, liste todas as sessões e faça logoff de outro usuário, se necessário.
- Desancorar a sessão e movê-la para outro monitor
- Veja os instantâneos de todas as sessões
Além disso, há um script do powershell aqui: Biblioteca de scripts do MS que irá obter todos os servidores do seu domínio e criar uma lista de conexão.
Eu usei a maioria dos outros gerenciadores de conexões gratuitos: mRemoteNG , Terminais , RemoteDesktopManager e este atualmente é um dos melhores gratuitos.