Colocar esse disco reserva na sua gaveta não faz muito sentido. Em vez disso, deixe-o no servidor e marque-o como um hot spare. Instruções aqui . Em seguida, você terá um espelho do sistema operacional e uma matriz RAID5 para dados e, se algum desses discos falhar, o controlador será automaticamente reconstruído com o hot spare.
Por que você está recebendo um erro sobre o último disco, você precisará fornecer mais detalhes. Qual é o erro? Você já reconstruiu todos os conjuntos RAID para que o disco não esteja atualmente configurado em um conjunto RAID?