(wiki da comunidade - comentário OP convertido para responder)
Uma solução que encontrei
Ao colocar a pasta de música fora da minha pasta ubuntuone, você pode compartilhá-la separadamente.
Você pode ativar / desativar a sincronização para esta pasta em todos os dispositivos.