Aparentemente, existe uma maneira de obter um recurso Areo Snap com o plugin Grid para o Compiz. Eu baixei os arquivos de configuração avançada e selecionei o plugin na configuração do Compiz - até mesmo mapeei as chaves porque não tenho um numpad. Independentemente do que eu faço, não consigo fazer funcionar, arrastando as janelas ou usando as teclas atribuídas.
Há algo que preciso fazer além dessas coisas?
O Aero snap não está disponível para o Compiz 0.8.6 (supondo que você tenha instalado o atual estável 10.10), portanto, com o plug-in Grid, você só pode usar atalhos de teclado. [Ctrl + Alt + Num]
Por favor, espere até que o Compiz 0.9 seja enviado com o Ubuntu 11.04 para poder usá-lo, normalmente eu diria que você pode instalá-lo, mas você é um usuário ubuntu de 3 dias: P.