A coisa toda é idiota, desculpe.
Se você tem 6 discos, pode tentar
-
3 pares de RAID-1. Cada um com uma partição cada. Primeira partição para system / tempdb, segunda para dados, terceira para logs de transação.
-
1 par de RAID-1 e um de 4 discos RAID-10. Uma partição cada.
-
Se os dados forem principalmente de leitura, um grande volume RAID-5, com uma partição.
Em qualquer caso, não faz sentido usar o mesmo prato para volumes diferentes.