Não tenho certeza do que você quer dizer com isso, mas há várias opções para acessar dados em um banco de dados.
Você pode escrever um programa em uma linguagem como o C #, que usa o ADO.NET para acessar o banco de dados. Você também pode usar o Excel para obter dados do banco de dados. O SQL Server suportará ter mais de um cliente, portanto, ter vários computadores acessando-o não causará problemas.
Se você nos der um pouco mais de informação sobre o que você está tentando fazer, poderemos ajudá-lo um pouco mais.