Existe alguma maneira de instalar esses pacotes via apt-get ?
Não encontrei nenhum deles com apt-cache search .
aRts (for the arts plugin wrapper, and the artsd sink)
http://www.arts-project.org
libdvdread (for the dvdsrc)
http://www.dtek.chalmers.se/groups/dvd/
(optional: libcss for encrypted DVDs)
libdvdnav (for the dvdnavsrc)
http://dvd.sourceforge.net/
(optional: libcss for encrypted DVDs)
>= 0.1.9
libgsm (for the gsm plugin)
http://kbs.cs.tu-berlin.de/~jutta/toast.html
sdl (for the sdl sink)
http://www.libsdl.org
swfdec (for the swfdec (flash) plugin)
http://www.schleef.org/swfdec/
dtsdec (for DTS audio decoding)
http://www.videolan.org/libdca.html
divx (for divx decoding)
http://www.divx.com/divx/linux/
musepack (for musepack audio codec/format)
(http://www.musepack.net/)
nas (for the NAS sound server sink)
(http://radscan.com/nas.html)
libmms (for MMS protocol support)
(http://www.sf.net/projects/libmms)
libamrnb (for AMR-NB support)
(http://www.penguin.cz/~utx/amr)
libamrwb (for AMR-WB support)
(http://www.penguin.cz/~utx/amr)
libkate (for Kate support)
(http://libkate.googlecode.com/)
Desde que você tente compilar um pacote da fonte que também está no Ubuntu, você pode tentar isto:
sudo apt-get builddep gst-plugins-bad-multiverse0.10
No entanto, isso não garante que você obterá as versões corretas das dependências em versões mais antigas do Ubuntu.