As versões mais recentes do docker apresentam mais opções de CLI para controle de volume. Agora pode-se especificar opções para montagem. A utilização da opção shared
em um volume limitado por host permite a propagação de montagens do namespace de montagem do host para o container:
docker run --rm -it -v /mnt:/mnt:shared ubuntu:16.04 bash
As desmontagens feitas dentro do contêiner serão propagadas de volta para o host