Eu não acho que há um recurso para listar novos applets, mas posso falar um pouco sobre os applets na sua captura de tela e outros que podem ser de interesse?
- Volume: deve estar presente por padrão
- Dropbox: link
- Banshee: Instalar através do Ubuntu Software Center
- (Não tenho certeza sobre o quadrado ...? Alguém?)
Você também pode estar interessado no applet de sincronização do UbuntuOne:
O link acima também mostra como adicionar miniaplicativos de terceiros ao menu principal na inicialização.
Espero que ajude! :)