Pelo que parece, não sei dizer se você usou o espaço livre de volumes Fake RAID. Se você não tiver, então você pode adicionar uma partição adicional no instalador do Ubuntu que suporta fakeraid. Se o Ubuntu já está pronto:
sudo apt-get install -y dmraid
sudo reboot
e o volume de ataque falso deve estar presente em /dev/mapper