Em primeiro lugar, este erro não é crítico, mais apenas para fins informativos. Para corrigir isso, você deve entender porque esse erro ocorre. O Exchange faz monitoramento próprio. O ponto de extremidade /autodiscover/autodiscover.xml fornece a qualquer cliente a capacidade de buscar a configuração necessária, como portas e criptografia. O nome resolve para domainname.tld/autodiscover/autodiscover.xml se isso não for alcançável pelo Exchange, ele lançará esse erro. Você pode querer verificar o seu IIS em ordem, se o servidor Exchange pode alcançá-lo via localhost.