Você também pode usar o proxypass, para habilitar o mod_proxy no apache.
a2enmod proxy
a2enmod proxy_http
então permita que seu servidor use o apache como proxy
ProxyRequests On
ProxyVia On
<Proxy *>
Order deny,allow
Allow from xx.xx.xx.xx
</Proxy>
Agora você pode escrever a regra de reescrita da seguinte forma
RewriteEngine On
RewriteRule /articles$ http://blog.example.com [P,L]
Agora, quando a URL correspondente blog.example.com/articles chegar, ela obterá o resultado de blog.example.com sem alterar o URL no navegador. Ele só enviará a URL blog.example.com/articles por meio do site urhe proxy e os URLs serão afetados.