Não, parece que a atualização para o 17.04 resolverá o problema, pois o problema foi relatado com o 17.04 também (pelo menos a versão de 32 bits de qualquer forma). Existem várias abordagens que você pode tomar para resolver esse problema.
Uma abordagem seria purgar o PPA como sugerido por David Foerster aqui e instalar a versão de os repositórios como mencionado no meu comentário aqui.
Outra abordagem seria simplesmente ir ao LibreOffice- > Ferramentas- > Opções- > Avançado e desmarque a caixa nas opções de Java mostradas aqui:
Existetambémumasoluçãoalternativabaseadanokernelquefuncionacom16.04e17.04relacionadaaestesrelatóriosdebugs( 1 , 2. )
Esta solução alternativa é adicionar a opção de kernel stack_guard_gap=1
aos seus parâmetros de inicialização. Instruções sobre como adicionar um parâmetro de inicialização são encontradas aqui.
Fontes: