Você pode configurar um servidor IMAP comum como dovecot
e preenchê-lo com mensagens obtidas do servidor principal por fetchmail
utility. Se o servidor principal estiver sob o seu controle e também estiver com o recurso dovecot
, você poderá usar a útil dovecot
da ferramenta dsync
para sincronizar ambas as instâncias.