Não há necessidade de configurar as duas regras. Um deles será suficiente para o mesmo tipo de tráfego.
- Se você quiser redirecionar o tráfego para a máquina local (firewall), você pode
use um deles. Usar
DNATpode ser útil se você quiser especificar um endereço IP diferente na máquina local diferente daquele escolhido porREDIRECT, caso sua máquina tenha vários endereços IP. - Se você quiser redirecionar o tráfego para outra máquina, é necessário
para usar
DNATpara especificar o novo destino.
Em suma, DNAT é mais geral e pode ser usado em todos os casos.