Como deve ser portátil para qualquer servidor, acho que a melhor escolha para você é anexar StrictHostKeyChecking = no ao seu comando ssh assim:
ssh -o StrictHostKeyChecking=no [backupuser]@[backupserver]
Você também pode adicionar esta opção globalmente no seu arquivo de configuração sshd assim:
StrictHostKeyChecking No