Você não pode. Um LUN é algo que você apresenta a um servidor que permite fazer leituras scsi e gravações scsi. Ele irá, é claro, instalar seu próprio sistema de arquivos neste disco scsi, mas isso não é algo que o Netapp possa ver. Tudo o que ele vê são os conteúdos de cada bloco scsi que foi modificado.
O que você está realmente tentando fazer? Você tem dados em um volume que você deseja colocar em um LUN? A maneira de fazer isso seria apresentar esse volume ao servidor com acesso ao LUN e copiá-lo usando o sistema operacional do servidor.