Eu sei que não estou respondendo a sua pergunta por si só, mas talvez isso também seja útil - contanto que apenas o sss seja configurado no nsswitch.conf e somente o pam_sss.so seja configurado na configuração do PAM; Os pontos de entrada do SSSD seriam usados.