Estou executando a sincronização de senhas dos aplicativos do Google, mas ela é acionada apenas em um evento "alteração de senha".
Todos os nossos usuários são gerenciados a partir de um banco de dados remoto que sincroniza o AD através de um serviço, usando dsmod para gerenciar o AD.
Existe uma maneira que eu possa dizer ao AD para "redefinir" cada senha para a senha atual (ou seja, nenhuma alteração), forçando a sincronização do GAPS?
A repetição da sincronização via serviço não está acionando o GAPS.
Não, não há como fazer o que você está pedindo.
O Google Apps Password Sync (GAPS) é apenas um Filtro de senhas com um componente que fala com o Google Apps. Você precisa redefinir senhas (de ação administrativa) ou alterar (uma ação iniciada pelo usuário) para acionar o GAPS. Sem um evento de alteração ou redefinição de senha do AD, o filtro nunca é tocado e, portanto, nada será enviado ao Google.