Eu resolvi isso adicionando isso a update-exim4.conf.conf
CHECK_RCPT_LOCAL_ACL_FILE=/etc/exim4/custom_acl
criando o arquivo ACL personalizado /etc/exim4/custom_acl
:
deny !recipients = /etc/exim4/recipients_whitelist
e criando a lista de endereços conhecidos em /etc/exim4/recipients_whitelist
[email protected]
[email protected]
...